iOS 26 je tady a s ním i hromada novinek, které tento systém přináší. Podle Applu se jedná o největší aktualizaci iOS od vydání iOS 7 v roce 2013. Zajímá vás, co vše nového tato verze iOS nabízí? Tak právě pro vás bude tato série článků, které v následujících několika týdnech a měsících představí nejzásadnější novinky tohoto systému. A v tomto díle se podíváme na nejlepší novinky v aplikaci Zprávy a ve službě iMessage!

Konečně jde kopírovat jen části zprávy

Kolikrát se vám stalo, že jste potřebovali z textové zprávy zkopírovat jen telefonní číslo, adresu nebo URL, ale aplikace vám umožnila pouze kopírovat celý text? iOS 26 to mění.

Stačí dlouze podržet zprávu, zvolit „Vybrat“ (Select) a pomocí jednoduchých drag-and-drop ovladačů označit přesně ten text, který chcete kopírovat. Drobná změna, ale obrovské zlepšení v každodenním používání.

Živý překlad přímo v konverzaci

Pro ty, kdo často komunikují v cizích jazycích, přichází jedna z nejzajímavějších novinek – Live Translation. Stačí ji zapnout pro danou konverzaci a zprávy v jiném jazyce se přeloží v reálném čase přímo v chatu. Funkce aktuálně podporuje devět jazyků, včetně angličtiny, němčiny, francouzštiny, italštiny, japonštiny, korejštiny, portugalštiny (Brazílie), španělštiny a zjednodušené čínštiny.

Apple tím dělá další krok směrem k bezbariérové komunikaci napříč světem. A pokud používáte FaceTime nebo klasické hovory, překlady se objeví i tam – buď formou živých titulků, nebo dokonce pomocí AI hlasu.

Vlastní pozadí konverzací

Apple se dlouho bránil výraznější personalizaci, ale s iOS 26 mění tón. Nyní si můžete zvolit vlastní pozadí pro každou konverzaci – ať už s jedním člověkem nebo celou skupinou.

Pozor však na to, že pozadí se zobrazí všem účastníkům chatu, takže se vyplatí volit s citem (ano, růžové srdíčkové pozadí pro pracovní skupinu asi nebude ideální).

Chytřejší organizace a nové možnosti

Nová verze aplikace Zprávy přináší také několik menších, ale velmi užitečných vylepšení:

Pokročilé filtrování konverzací, které pomáhá lépe třídit osobní a pracovní zprávy.
Ankety (polls) – ideální pro skupinové rozhodování, třeba o tom, kam půjdete na večeři.
Indikátory psaní ve skupinových chatech, takže hned vidíte, kdo zrovna něco připravuje odeslat.
Podpora Apple Cash přímo v rámci skupinového chatu – snadné posílání peněz přátelům.

TIP: Hledáte to nejlepší možné příslušenství na váš iPhone nebo iPad? Mrkněte na e-shop AppleKing, který nabízí obrovský výběr všeho příslušenství – obaly, tvrzená skla, nabíječky a kabely a mnoho dalšího za skvělé ceny. Skladem je příslušenství pro VŠECHNY generace iPhonů, iPadů i další produktů od Applu!

Genmoji a Image Playground

Pokud rádi používáte emoji, novinky kolem Genmoji a Image Playground vás potěší. Apple rozšířil možnosti kombinování dvou či více emoji, takže můžete snadno vytvářet nové výrazy a postavičky.